Archivo | Traducción

Argumentos en pro del socialismo: prefacio y capítulo I. El proyecto socialista y la clase trabajadora

En Rotekeil.com queremos ofreceros la traducción del libro Arguments for socialism (literalmente, “Argumentos a favor del socialismo”, aunque hemos preferido la traducción un poco más breve del título de esta entrada) de los autores Paul Cockshott y David Zachariah. Esta entrada constituye la primera entrega del proyecto, correspondiente al primer capítulo de la obra, disponible […]

Continue Reading

Estaban impresionadísimos

Os ofrezco ahora una traducción del socialista británico Henry Hyndman extraída de la séptima conferencia de su “Economics of socialism” (1890), que aparte de su tono panfletero y festivo (no he podido reprimir más de una carcajada mientras lo leía) anticipa algunas de las críticas posteriores al marginalismo y demuestra que (y sin perjuicio de lo bien […]

Continue Reading Comentarios { 0 }

Crítica de Bujarin a la Escuela Austriaca (parte IV)

Capítulo IV. La Teoría del Beneficio. La importancia del problema de la distribución, formulación de la cuestión. Podemos observar en cada rama de la economía política la peculiaridad de que será desarrollada en una u otra dirección según quien trabaje en ese campo; eso es especialmente cierto en la teoría de la distribución y más […]

Continue Reading Comentarios { 3 }

Crítica de Bujarin a la Escuela Austriaca (parte III)

Capítulo III. La Teoría del Valor por sustitución. Ahora arribamos a un puerto en la que esta nueva teoría encalla y se va a pique tan sin remedio, que ni un curtido marinero como Böhm-Bawerk puede hacer nada. Hasta ahora habíamos considerado sólo los casos más simples de valoración de mercancías. Hemos asumido con Böhm-Bawerk […]

Continue Reading Comentarios { 0 }

Crítica de Bujarin a la Escuela Austriaca (parte II)

Capítulo Segundo La Teoría del Valor 1-La importancia del problema del valor. El problema del valor ha constituido una materia fundamental de la economía política desde los albores de esta ciencia. Todas las demás cuestiones, como el trabajo asalariado, el capital, la renta, la acumulación de capital, la lucha entre las operaciones a gran escala […]

Continue Reading Comentarios { 0 }

Crítica de Bujarin a la Escuela Austriaca (parte I)

Cuando empecé a interesarme, hace 10 años, por cuestiones de economía política, sin que todavía me hubiera definido política e ideológicamente, me encontré con una crítica a la Teoría del Valor de Marx y, en consecuencia, a la Teoría de la Explotación derivada directamente de la misma, en la página liberalismo.org, fervientes apóstoles del capitalismo […]

Continue Reading Comentarios { 3 }